REMAX Coastal Properties in San Juan del Sur, Nicaragua

REMAX Coastal Properties in San Juan del Sur, Nicaragua

REMAX Coastal Properties

Successful Local Business Leaders Join RE/MAX

Will Serve Community with Full Service Real Estate Office

(January 5th 2012) Two experienced and successful business and real estate leaders have joined together to open a new RE/MAX office in San Juan del Sur. Jesse (Pedro) Resau and Gabriela (Gabby) Castillo are the owners of RE/MAX Coastal Properties and will lead a team of agents that will utilize innovative techniques and strategies to assist home buyers and sellers. “The opportunity to bring a respected international real estate brand to San Juan del Sur was something we wanted to do for our clients,” said Resau. “RE/MAX believes in everything Gabriela and I believe in: integrity, customer service and accountability. With all the powerful RE/MAX resources, we can better serve our buyers and sellers and fully realize our potential.”
Resau holds a degree in Spanish and International Business and has more than six years’ experience in real estate. He is one of the area’s top producing real estate sales agents. Resau’s novel approach to marketing, by employing e-mail campaigns, hosting seminars in the U.S. and promoting real estate tours abroad have developed a loyal client base and connections in the community. Castillo has worked in property management and property rentals and is a successful small business owner. She holds a degree in Business Administration with concentrations in both Global Business and Finance.
“It’s truly a buyers’ market here in San Juan del Sur, as it is much of the world”, said Castillo. “With tools like the new RE/MAX global listing site (, we’ll be able to help our sellers get their homes seen by millions of potential buyers. And, we’ll give buyers the resources they need to find their new home.”
Through the third quarter of 2011, RE/MAX has added nearly 500 new franchises worldwide. The global real estate leader now has offices in more than 80 countries, a presence greater than any of its competitors.
For more information, contact them at: y

Exitosos líderes de negocios locales se unen a RE/MAX

Servirán a la comunidad con la Oficina de Bienes Raíces de servicio completo

(5 de enero 2012) Dos empresas experimentadas y exitosas, y los líderes de bienes raíces se han unido para abrir un nuevo RE/MAX en San Juan del Sur. Jesse ‘Pedro’ Resau y Gabriela Castillo son los propietarios de RE/MAX Coastal a (propiedades costeras) y dirigir un equipo de agentes que utilizan técnicas y estrategias innovadoras para ayudar a los compradores y vendedores de viviendas.  “La oportunidad de traer una prestigiosa marca internacional de bienes raíces a San Juan del Sur era algo que queríamos hacer para nuestros clientes”, dijo Resau. “RE/MAX cree en todo lo que Gabriela y yo creemos, creemos en: Integridad, servicio y responsabilidad.” Con todos los poderosos recursos de RE/MAX, podemos servir mejor a nuestros compradores y vendedores y realizar plenamente nuestro potencial.”
Resau, ostenta una Licenciatura en Negocios Internacionales y cuenta con más de seis años de experiencia en bienes raíces. Él es uno de los principales “productores” de la zona en cuanto a ventas de bienes raíces. Enfoque novedoso Resau en cuanto a mercadeo, mediante el empleo de campañas de correo electrónico, presentación de seminarios en los EE.UU. y la promoción de tours de bienes raíces en el extranjero, han desarrollado una base de clientes leales y conexiones en la comunidad. Castillo ha trabajado en Administración y alquiler de propiedades y es dueña de una exitosa pequeña empresa. Ella tiene una licenciatura en Administración de Empresas con enfoque en los negocios y las finanzas mundiales.
“Realmente existe un mercado de compradores aquí en San Juan del Sur, ya que es un lindo lugar del mundo”, dijo Castillo. “Con herramientas como el nuevo sitio de listado global de RE/MAX (, podremos ayudar a nuestros vendedores si sus propiedades son vistas por millones de compradores potenciales. Y, vamos a dar a los compradores de los recursos que necesitan para encontrar su nuevo hogar.”
Hasta el tercer trimestre de 2011, RE/MAX ha añadido cerca de 500 nuevas franquicias en todo el mundo. El líder mundial de bienes raíces ahora tiene oficinas en más de 80 países, una mayor presencia de cualquiera de sus competidores.
Para más información, contáctese con ellos en: y