Home Living in Nicaragua
530
0

National Police Report on Homicides and Fatal Accidents

The homicide rate in Nicaragua fell by about 8% during the first three months of this year.

Commissioner General Francisco Díaz Madriz (Deputy Director General of the National Police) announced that there were 114 homicidal deaths for the period from January 1st to April 3rd 2018. Compared to the previous year for the same period (124) which means there was decrease of 10 homicides so far this year. The victim gender breakdown for 2018 was 100 men and 14 women (nine less male and one less female than 2017).

Díaz Madriz noted that so far this year, out of 153 municipalities in the country, 133 municipalities did not experience a loss of life through a violent death.

In relation to the loss of life on the country’s roads, the Deputy Director General shared that year to date, there were 24 less people killed as a result of traffic accidents than the same period last year.

So far this year, 185 people have lost their lives, 161 male and 24 female. The monthly stats were; January 53 deceased, February; 50 and March; 79 (includes Easter Week).

Informe de la Policía Nacional sobre homicidios y accidentes mortales

La tasa de homicidios en Nicaragua cayó alrededor de un 8% durante los primeros tres meses de este año. El Comisionado General Francisco Díaz Madriz (Director General Adjunto de la Policía Nacional) anunció que hubo 114 muertes homicidas durante el período del 1 de enero al 3 de abril de 2018. En comparación con el año anterior para el mismo período (124) lo que significa que hubo una disminución de 10 homicidios en lo que va del año. El desglose por sexo de la víctima para 2018 fue de 100 hombres y 14 mujeres (nueve hombres menos y una mujer menos que en 2017).

Díaz Madriz señaló que en lo que va de año, de los 153 municipios del país, 133 municipios no experimentaron una pérdida de vidas debido a una muerte violenta.

En relación con la pérdida de vidas en las carreteras del país, el Director General Adjunto compartió ese año hasta la fecha, hubo 24 menos personas muertas como resultado de accidentes de tráfico que en el mismo período del año pasado.

Hasta ahora este año, 185 personas han perdido la vida, 161 hombres y 24 mujeres. Las estadísticas mensuales fueron; enero 53 fallecido, febrero; 50 y marzo; 79 (incluye Semana Santa).

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here